Rails2.2をほげほげ http://weblog.rubyonrails.org/2008/10/24/rails-2-2-rc1-i18n-thread-safety-docs-etag-last-modified リリースノートは、ちょっと丁寧に書いてあるから読むといいよ。とのこと http://guides.rubyonrails.org/2_2_release_notes.html …